Diego Tronca
Copywriter, translator, AI prompt engineering.
-
Specializations
-
Languages
Copywriter and translator, AI prompt engineering, veterinarian, and published author with over 20 years of experience in copywriting and translation. Skilled in transforming complex information into engaging narratives. Adept at writing, editing, and storytelling, with a passion for communication.
Education
2023 - Prompt Engineering Certificate, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA
2006 - TransPerfect Linguist Certification Program in Medical Translations, TransPerfect, New York, USA 2002
- Diploma in Screen translations (subtitling for the media), City of London University, London, UK 2000
- Diploma in Translation, Localization, and Copywriting, Live languages School, Victoria BC, Canada 1995
- University Degree in Veterinary Medicine, Università degli studi di Milano, Milan, Italy
Writing and Publication Achievements
2019 - Short horror story "The Raffle" included in "Horror without Borders" collection, published by Horrorscope Press.
2006 - Traditionally published in Italian - "Irlandesi se li conosci non li eviti", Sonda Publishing, Italy.
Recent - Honorable Mention for a short story in the L. Ron Hubbard Writers of the Future Contest in the United States.
Professional Experience
Freelance Translator and Copywriter (1998 - Present)
Extensive experience in medical, veterinary, and pharmaceutical translations and in copywriting and SEO optimization. Worked with major companies like Elsevier Science, Pfizer, Novartis, Microsoft, Sony Playstation, Netflix, and more as a translator and a copywriter.